Le ca trù rythme la vie dans l'ancien quartier de Hanoi

Le Ca Tru est un héritage culturel propre au Vietnam, dont l’appellation signifie littéralement « le chant récompensé selon le nombre de fiches distribuées ». Tradition ancienne datant du XVème siècle au moins, le Ca Tru est exécuté par un trio constitué d’une chanteuse qui s’accompagne au phach (planchette de bambou frappée à l’aide de deux baguettes en bois), d’un joueur de dan day (luth à trois cordes) et d’un joueur de trông châu (tambour dit "d’éloge"). Cet art pluricentenaire alliant poésie et musique est lié étroitement aux coutumes et rites vietnamiens. Il demande aux amateurs une solide culture classique, des connaissances en musique et une longue initiation. Le genre était un divertissement de lettrés (comme Nguyễn Công Trứ, Cao Bá Quát, Chu Mạnh Trinh, Tản Đà…) qui prenaient la parole à un moment propice pendant la performance de la chanteuse et du musicien, en obéissant à une prosodie rigoureuse basée sur un modèle musical flexible.

Le ca trù (ou hát ả đào) est une forme de musique du nord du pays, avec un répertoire composé de chants cultuels, de rivalité ou de divertissement. Il n'y a pas de mélodie fixe car elle varie en fonction de la langue à tons. Cette musique populaire qui aurait été créée par Ả Đào, une chanteuse qui aurait charmé « l'ennemi » avec sa voix tandis qu'elle frappe une planchette de bois avec une baguette, accompagnée par un luth ou un tambour et souvent dansé aussi. La plupart des chanteurs du genre restent des jeunes femmes. Dans les années 1980, le genre a été revitalisé par le relâchement de la répression gouvernementale.

Le Ca tru a été reconnu le 1er octobre 2009 par l’UNESCO comme l’un des patrimoines culturels mondiaux à préserver.

Lire plus http://www.asiaqueentour.com/fr/Patrimo … /481.chtml

Vietnam culture